Viewing text messages sent and received from another phone can be done in a few different ways. Here are a few options: 1) Use a tracking app. 2) Use a cloud-based messaging service. 3) Use a cloud-based messaging service 4) Use a messaging app that allows for remote access.